以名人为纽带以诗歌为桥梁——宁波与匈牙利城市历史人文交流持续深入

2025-06-03【打印】

　　2024年以来，宁波市地方志办公室、象山县地方志办公室以殷夫、裴多菲·山陀尔为纽带，奏响了中匈两国城市之间的人文交流“和鸣曲”。殷夫是中国无产阶级革命诗人、象山籍“左联”五烈士之一，曾翻译匈牙利诗人裴多菲所作的《自由与爱情》：“生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛。”

　　在宁波、象山两地政府的支持下，并由市、县地方志工作机构具体落实推动，2024年6月11日，殷夫纪念像在匈牙利基什孔费莱吉哈佐市裴多菲译者雕像园落成揭幕，成为历史人文国际交流的一段佳话。双方以此为契机，共同促成交流渠道的巩固与延展。

　　2025年5月23日，殷夫—裴多菲组合像在宁波象山殷夫公园落成并举行仪式。匈牙利驻沪总领事馆文化与教育领事洋风，匈牙利基什孔费莱吉哈佐市市长代表陶尔亚尼·约瑟夫，象山县委副书记、县长李晓东共同为组合像揭幕。《欧洲时报》匈牙利办公室主任、匈牙利文化骑士李震，匈牙利德布勒森市副市长拉约什·巴尔奇及副市长助理阿达姆，工业园区总经理佐尔坦及国际部主任多拉、宁波市人民政府地方志办公室主任何兴法等出席。落成仪式中举行了向雕像敬献鲜花、共同栽种友谊树等活动。象山县与基什孔费莱吉哈佐市签订建立友好交流关系协议书。